Wydarzenia
Invalid Start Date
start 11130Invalid Start Date
start 11130
start 11130Invalid Start Date
start 11130
17 marzec 2025 poniedziałek 19:00 22:00 Nowy Teatr | Przekłady współczesności: „Opowiadania J.M. Coetzeego” Aga Zano, Jacek Poniedziałek Opowiadania Coetzeego o Elizabeth Costello w dwóch odsłonach. Czym różnią się przekład literacki i przekład dla sceny? Czy inne medium i kontekst narzucają inną formę tłumaczenia? Gdzie w teatrze kończy się przekład, a zaczyna adaptacja? I co, jeżeli źródłem obydwu przekładów są opowiadania noblisty? O wyzwaniach, ale też o satysfakcji z tłumaczenia tekstów Coetzeego opowiedzą Aga Zano – tłumaczka opowiadań z tomu "Nadzieja" i Jacek Poniedziałek, który wybrane opowiadania ze zbioru przełożył na potrzeby spektaklu Elizabeth Costello w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego. *** Na zbiór "Nadzieja" składają się niepublikowane wcześniej w Polsce opowiadań laureata Literackiej Nagrody Nobla (2003) i dwukrotnego laureata Nagrody Bookera (za "Życie i czasy Michaela K." w 1983 roku i "Hańbę" w 1999 roku). Jednego z najbardziej wpływowych i prowokacyjnych współczesnych pisarzy. Autor sięga po motywy mu bliskie, głęboko przez niego przemyślane, poruszane od lat w powieściach i opowiadaniach: potrzeba wolności, przemijanie, pożądanie, zdrada małżeńska, stosunek ludzi do zwierząt. Coetzee bada granice moralności i ludzkich pragnień. Świat opisany z kobiecej perspektywy. Opowieść o kobiecych sekretach i tęsknotach. Bez patosu, z czułością. Post scriptum do Elisabeth Costello, uznaną za alter ego autora. Proza najwyższej próby. Literacka medytacja nad ludzkim życiem, relacjami i emocjami. W scenariuszu spektaklu "Elizabeth Costello" w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego wystawianym na deskach Nowego Teatru w Warszawie zainscenizowane zostały obszerne fragmenty trzech opowiadań ze zbioru "Nadzieja": "Próżność", "Gdy kobieta się starzeje" i "Szklana rzeźnia". Mężatka na nowo odkrywająca swoją kobiecość. Seniorka rodu przeżywająca drugą młodość. Rowerzystka mierząca się z własnymi lękami w starciu z agresywnym psem. Wreszcie Elizabeth Costello – ulubiona postać pisarza – w obliczu śmierci. W snutych przez J.M. Coetzeego historiach każda z nich staje się przewodniczką po świecie uczuć, gdzie strach i nienawiść splatają się z miłością, pożądaniem i potrzebą wolności. Przemierzając duszne uliczki Nicei, zaglądając za mury hiszpańskich i prowansalskich domów, wraz z bohaterkami badamy granice moralności, pragnień i tożsamości – tematy od lat obecne w twórczości tego jednego z najważniejszych na świecie żyjących pisarzy. I odkrywamy, że każdy człowiek nosi w sobie tajemnicę, której nie potrafi w pełni pojąć. W „Nadziei” Coetzee patrzy na świat oczami kobiet, ukazując najgłębsze ludzkie tęsknoty. Bez patosu, lecz czułością, która zachwyci każdego wrażliwego czytelnika. John Maxwell Coetzee urodził się 9 lutego 1940 w Kapsztadzie. Wychowywał się w RPA, studia ukończył na uniwersytecie w Kapsztadzie (matematyka i język angielski). Na początku lat 60. wyjechał do Wielkiej Brytanii, a potem do Stanów Zjednoczonych. W latach 80. wrócił do RPA, by objąć stanowisko profesora literatury angielskiej na uniwersytecie w Kapsztadzie. W 2002 roku przeprowadził się do Adelajdy w Australii, gdzie mieszka do dziś. J.M. Coetzee jest jednym z pięciu autorów, którym dwa razy przyznano prestiżową Nagrodę Bookera (Coetzee otrzymał ją za "Życie i czasy Michaela K." w 1983 roku i "Hańbę" w 1999 roku). W 2003 roku przyznano mu Nagrodę Nobla. Oprócz pisania powieści zajmuje się także tłumaczeniami i krytyką literacką. „Pisarz, który wymyśla na nowo zasady gatunku, w którym pisze, jest wyjęty spod prawa… Coetzee jest powieściopisarzem wyjętym spod prawa od 1973 roku. — Benjamin Ogden „New York Times Book Review” „Wielki mistrz tego, co niewypowiedziane” — „New York Review of Books” „Być może jeden z ostatnich wielkich powieściopisarzy” — „Nation” Ilustracja cyklu: Jarosław Danilenko www.facebook.com/events/1600122657347562/ |
18 marzec 2025 wtorek 01:00 04:00 Progresja | |
18 marzec 2025 wtorek 17:00 20:00 Zamek Janów Podlaski | [ We are extremely excited to announce that in the upcoming 2025 SPRING we will be launching the 2nd edition of an international POLAND TANTRA FESTIVAL • • You can already see the fruits of the 1st edition. We had a wonderful time! Thus now the 2nd edition is gonna be even more splendid Brief summary of this next edition: • While there are many events taking place around the world during warmer months - when we have more energy and are more open to new experiences and relationships - what about colder, darker months in the winter time and especially afterwards!!! This is a time when we need the most support to maintain our mental and physical well-being! That's why we have chosen to hold our festival just at the end of winter season, in order to WAKE UP afterwards! We want to invite you to embark on a complete tantric journey that has been meticulously planned and thoughtfully created. Whole process is facilitated by a team of carefully selected experts who possess a deep understanding and appreciation of the essence of Tantra. They have conducted workshops around the globe and are committed to providing a life-changing experience that will transform your mind, body, and soul. Join us and allow our team to guide you on this profound journey of self-discovery. Our priority is to equip you with practical tools that can be easily implemented in your daily life. While stepping out of our comfort zone is necessary for growth, it's equally important to build strong foundations and stay grounded in reality. The festival provides a plethora of experiences, exercises, experiments and expert guidance with the purpose of making life easier for you afterwards. By gaining a better understanding of ourselves, we can grow and ultimately achieve happiness, fulfilling relationships, become wiser parents, run successful businesses and become more conscious human beings. If you're reading this, it's likely that you're seeking something more meaningful in your life. This could be the start of a beautiful journey for you. To be announced TICKETS: Choose available ticket and the currency: EUR or PLN or GBP What does the ticket include: What is not included in the ticket? In 2024 in March we met in this magnificent castle: Created with mission, love and consciousness... [ Kochani, Jesteśmy niezwykle podekscytowani i pragniemy ogłosić, że na fali radości po pierwszej edycji -> startujemy z organizacją 2. EDYCJI POLAND TANTRA FESTIVAL! • • Serdecznie zapraszamy Cię do udziału w międzynarodowym FESTIWALU TANTRY W POLSCE Najważniejsze informacje: Naszą misją, intencją i priorytetem jest dostarczenie Ci praktycznych narzędzi, które możesz łatwo wdrożyć w codziennym życiu. Wyjście ze strefy komfortu jest konieczne dla rozwoju, ale równie ważne jest budowanie mocnych fundamentów, korzeni i dbanie o swoje granice. Proponujemy Ci: Co będziemy robić na warsztatach: Wszystkie warsztaty to zachęta do doświadczania i propozycje! Ale to czy chcesz w czymś uczestniczyć czy nie, zależy tylko i wyłącznie od Ciebie! Dla Kogo jest ten Festiwal: i wielu innych osób NASI PRELEGENCI -> To ponownie będzie śmietanka! Wstępny plan dnia: 7.30 - 8.30 - poranne przebudzenie, medytacja, joga, oddech 8.45 - 9.45 - bufet śniadaniowy 10.00 - 11.45 - Apel i przedstawienie dnia, spotkania w “rodzinkach” 12.00 - 14.00 - warsztaty (min. 2 opcje do wyboru) 14.00 - 15.00 - bufet obiadowy 16.30 - 19.00 - warsztaty (min. 2 opcje do wyboru) 19.00 - 20.00 - kolacja 20.30 - 22.00 - wieczorne rytuały i ceremonie 22.00 - 24.00 - świątynia tantry Podczas gdy na całym świecie odbywa się wiele wydarzeń w cieplejszych miesiącach - kiedy mamy więcej energii i jesteśmy bardziej otwarci na nowe doświadczenia i relacje - co z chłodniejszymi, ciemniejszymi miesiącami zimy i zwłaszcza potem? To czas, kiedy najbardziej potrzebujemy wsparcia w utrzymaniu naszego zdrowia psychicznego i fizycznego! Dlatego wybraliśmy termin naszego festiwalu na koniec zimy, aby przebudzić się na wiosnę! Chcielibyśmy zaprosić Cię do podróży, która została przez nas starannie zaplanowana i przemyślana. Cały proces warsztatów na festiwalu jest prowadzony przez zespół wybranych nauczycieli z całego świata, którzy posiadają wieloletnie doświadczenie i są specjalistami w swoich dziedzinach i metodach. Dołącz do nas i pozwól naszemu zespołowi prowadzić Cię w tę głęboką podróż odkrywania samego siebie. Festiwal oferuje mnóstwo doświadczeń, ćwiczeń, możliwość eksplorowania przy fachowych wsparciu, mających na celu ułatwienie życia po wydarzeniu. Dzięki poznawaniu siebie i zrozumienie swojej istoty, możemy wzrastać, dążyć do poczucia szczęścia, budować satysfakcjonujące relacje, stawać się mądrzejszymi rodzicami, prowadzić udane biznesy i być bardziej świadomymi ludźmi. Jeśli czytasz to, prawdopodobnie szukasz czegoś bardziej znaczącego w swoim życiu. To może być początek pięknej podróży dla Ciebie. Ten Festiwal to owoc współpracy Festiwalu Wibracje i Milabo - holistyczna praca z ciałem i duchem, którzy od kilku lat organizują największe festiwalu w Polsce www.facebook.com/wibracjefestiwalofficial www.facebook.com/MilaboMindLanguagesBody www.facebook.com/events/1088242959148341/ |
19 marzec 2025 środa 19:00 23:00 Progresja | CZASÓWKA 19:00 - Drzwi 20:30 - ... - Tokio Hotel We wczesnych latach dwutysięcznych trudno byli jednymi z największych w Europie. Poprockowi tytani odpowiedzialni m.in. za hity pokroju "Shrei" czy "Monsoon" wciąż w świetnej formie - studyjnie i koncertowo. W sprzedaży dostępne będą także bilety VIP upoważniające do sesji Meet & Greet z zespołem, wcześniejszego wejścia do klubu oraz uczestniczenia w soundchecku. Informacje odnośnie biletów VIP dostępne są na stronie zespołu. UWAGA: Pakiet VIP nie zawiera biletu na koncert – należy zakupić go osobno! www.facebook.com/tokiohotel www.youtube.com/watch?v=Le_IyYLrUtQ www.instagram.com/tokiohotel/ UWAGA! ATTENTION! Knock Out Productions www.knockoutprod.net www.facebook.com/productions.knock.out www.instagram.com/knockoutprod www.facebook.com/events/888611436196324/ |
19 marzec 2025 środa 19:00 22:00 Madalińskiego 10/16, Warszawa | Nowa książka: „Śmiejący się pies” Krzysztof Varga, Wydawnictwo Czarne Ziutku, łajzo jedna, mały psychopato, miłości mojego życia! Mój piękny kudłaczu o czarnych, mądrych oczach. To ja, Wojtek Borsuk, twój pan, z którym dzielisz życie, nadstaw uszu i posłuchaj, co mam ci do powiedzenia. Opowiem ci o starzejących się mężczyznach: sfrustrowanych samotnością, znużonych życiem, zirytowanych polską szarzyzną i światową głupotą. Opowiem ci o tym, co się stało z tym krajem, jak wszystko zbrzydło i zidiociało. Mógłbym nawet powiedzieć, że spsiało, ale to nieprawda. Bo pies jest najlepszym, co może się przytrafić człowiekowi. Opowiem ci o zapomnianych geniuszach, zmarnowanych talentach, upadłych autorytetach. O mężczyznach, którzy uwierzyli że mogą zatrzymać czas, ale nie zauważyli, że ich świat już spłonął doszczętnie. O kobietach, które chciały żyć wiecznie, ale nie zrozumiały, że są już martwe. A ty, Ziutku, chciałbyś po prostu mieć dobre życie, bo każdy normalny pies i każdy człowiek chce mieć dobre życie. A zarazem większość z nas, ludzi, wkłada ogromny wysiłek w to, żeby je spieprzyć i umrzeć samotnie. Krzysztof Varga (ur. 1968) – pisarz, felietonista. Absolwent męskiego liceum katolickiego oraz polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Autor m.in. powieści "Nagrobek z lastryko", "Aleja Niepodległości", "Trociny", "Masakra", "Sonnenberg", zbiorów opowiadań, a także książki podróżniczo-eseistycznej o Normandii "Ostrygi i kamienie" oraz trylogii o Węgrzech: "Gulasz z turula", "Czardasz z mangalicą" i "Langosz w jurcie". Autor biografii Edmunda Niziurskiego "Księga dla starych urwisów" oraz "Dziennika hipopotama" – zapisków o kulturze i sztuce. Przez ponad ćwierć wieku redaktor i recenzent „Gazety Wyborczej”, a także autor felietonów publikowanych w „Dużym Formacie”. Od końca 2020 roku felietonista „Newsweeka”. Laureat nagrody Fundacji Kultury i Nike Czytelników, trzykrotny finalista Nagrody Literackiej Nike i Nagrody Mediów Publicznych „Cogito”, był także nominowany do Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”, Nagrody im. C. K. Norwida oraz Nagrody Literackiej m.st. Warszawy. Tłumaczony na bułgarski, chorwacki, francuski, serbski, słowacki, ukraiński, węgierski, włoski. Mieszka w Warszawie. Magda Mikołajczuk – dziennikarka Programu 1 Polskiego Radia. Rozmawia z o książkach nowych i dawnych, poważnych i lekkich, głośnych i skrytych w cieniu. Przez kilkanaście lat była autorką programu "Moje książki", obecnie prowadzi cykl "Czytam, bo lubię" i współprowadzi "Klub Książki" w radiowej Jedynce. Jest też jedną z recenzentek w audycji "Czytelnia" w radiowej Dwójce. Została wyróżniona m.in. nagrodą Polskiego Radia Złoty Mikrofon, nagrodą Przyjaciel Tłumaczy, przyznawaną przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury i nagrodą Polskiej Izby Książki PIK-owy Laur. Jest opiekunką psa o adekwatnym do wyglądu imieniu Szczotka. www.facebook.com/events/3862499013992425/ |
20 marzec 2025 czwartek 12:00 15:00 | Jeszcze chwila i podzielimy się z Wami kolejnym singlem z nadchodzącej płyty. "Podarek" prod.Wholelfie na YouTube oraz Spotify www.facebook.com/events/690518367266356/ |
20 marzec 2025 czwartek 18:00 21:00 ul. Jasna 10/3, 00-013 Śródmieście, Polska | Kim była kobieta, którą pokochał James Bond? Severski i Niemczyk ujawniają tajemnice Krystyny Skarbek! Zapraszamy na wyjątkowe spotkanie autorskie z Vincentem V. Severskim i Piotrem Niemczykiem, autorami fascynującej powieści „Christine. Powieść o Krystynie Skarbek”. Wydarzenie poświęcone będzie niezwykłej postaci najskuteczniejszej i najbardziej tajemniczej agentki II wojny światowej. Będzie to opowieść o wyjątkowej inteligencji, niezłomnej sile i odwadze. A także – a może przede wszystkim – o kobiecie, która w świecie zdominowanym przez mężczyzn poświęcała własne bezpieczeństwo, by osiągnąć to, co wydawało się niemożliwe. Podczas spotkania, które poprowadzi dla Was Adam Szaja, będą Państwo mieli okazję posłuchać o kulisach powstawania książki, odkryć nieznane dotąd fakty z życia legendarnej Krystyny Skarbek, dowiedzieć się, dlaczego Winston Churchill nazwał ją swoją ulubienicą i za co pokochał ją James Bond. Na 100 pierwszych uczestników wydarzenia czeka bezpłatny egzemplarz książki „Christine” oraz lampka szampana. Nie przegapcie tego niezwykłego spotkania! GDZIE: Warszawa, ul. Jasna 10/3, piętro I (siedziba Krytyki Politycznej) KIEDY: 20 marca, godzina 18:00 PRAKTYCZNE INFORMACJE: warszawa.krytykapolity.....i/pl/ ORGANIZATORAMI SĄ: Wydawnictwo Czarna Owca – wiodący wydawca książek na rynku obecny od 1991 roku Firma EuroPapier Polska – wiodący dystrybutor papieru, materiałów do komunikacji wizualnej działający na polskim rynku od 1994 roku PATRONEM WYDARZENIA JEST: Krytyka Polityczna – organizacja działająca na rzecz zmiany społecznej, dążąca do stworzenia bardziej równego, sprawiedliwego i przyjaznego świata. W ramach swojej działalności prowadzi internetowy dziennik opinii. www.facebook.com/events/650538640810870/ |
20 marzec 2025 czwartek 19:00 23:00 Progresja | CZASÓWKA 19:00 – Drzwi 20:00 - 20:30 – Lowen 21:00 - ... – Zakk Sabbath Ponownie odwiedzi nas legenda! Gitarzysta Zakk Wylde wystąpi w Warszawie w hołdzie Black Sabbath i odegra kultowe hity tej grupy pod szyldem Zakk Sabbath! Jeden z najbardziej charakterystycznych metalowych gitarzystów grający utwory bogów metalu? To nie może się nie udać. Zakk Sabbath to projekt, w którym dziedzictwo Black Sabbath odżywa na nowo za sprawą ubrania go w niepodrabialny styl Zakka Wylde’a. Będzie ciężko, riffowo i głośno! www.facebook.com/officialzakksabbath www.youtube.com/watch?v=jD__8avKric www.instagram.com/zakksabbath/ LOWEN (Wielka Brytania) doom metal, progressive metal: Rozpływają się nad nimi redakcje Kerrang! czy Metal Hammera i fani doom metalu podanego pod włos. Lowen oferują progresywne podejście do gatunku – pełne smaczków i nieoczywistości. www.facebook.com/Lowenband www.youtube.com/watch?v=-HKQcB4NHxU www.instagram.com/lowen_band/ WYPRZEDANE/SOLD OUT UWAGA! ATTENTION! Knock Out Productions www.knockoutprod.net www.facebook.com/productions.knock.out www.instagram.com/knockoutprod www.facebook.com/events/944042297606149/ |