Wydarzenia

(wersja polska poniżej)

-

Seventh edition of Poland's only classical and extreme metal festival - for MANIACS by MANIACS!

The sixth edition of the festival proved once again that it's worth creating the only such festival in Poland - one of a kind meeting ground for real MANIACS.

The festival brings together and collects the top acts of underground classical and extreme metal and all this in the breathtaking surroundings of Knight's Stronghold (Gród Rycerski) in Byczyna.

See You again in in Byczyna on June 14th and 15th!


Confirmed bands:


Cirith Ungol (USA): For the first and last time in Poland ever.

Whiplash (USA): 40 Years of "Power and Pain" [Exclusive Show]

Massacre (USA): "From Beyond" performed in its entirety [Exclusive Polish Show]

Gehennah (SWE): [Second time at Black Silesia Festival, exclusive show]

Darkness (GER): [First and exclusive Polish show]

Adorior (GB): 30 Years Anniversary Show [Exclusive Show & First Time in Poland]

Dragon (PL): performing songs from "Horde of Gog" and "Fallen Angel" [exclusive setlist]

Unpure (SWE): [First and exclusive Polish show]

Night Demon (USA)

Cruel Force (GER) [First and exclusive Show]

Bloody Vengeance (GER) [First and exclusive Show]

Hellish Crossfire (GER) [Exclusive Show]

Omegavortex (GER) [First time in Poland]

Venefices (PL)

Abominated (PL)

Dominance (PL)


Tickets already on sale:

shops.ticketmasterpart.....lesia

350 PLN (first batch: 100 tickets)
370 PLN (regular presale)
400 PLN (at the door)

Single-day tickets will go on sale in the spring, unless, of course, the festival sells out.

Info:

1. The camping area near the festival ground is free – it is located in the woods so you can be sure it is shaded properly. You can enter the camping site with a motorcycle or a small car.
2. There’s a parking lot for 500 cars near the festival area. It is not guarded but free of charge.
3. There will be plenty of portable toilets at the festival grounds.
4. Hot water shower will be available at the festival grounds.
5. The festiwal grounds will include a food court area.
6. You can buy different kinds of tap beer at the festival grounds.
7. The security at the entrance will check for possession of any glass bottles etc, so please do not bring glass inside the festival ground.
8. Please direct ant questions to Black Silesia Productions, not the strongholds management.
9. There will be no public accommodation available in the stronghold for festival participants, please use booking.com or contact the following places of accommodation:

Ośrodek Stary Młyn
Młyńska 11 Street, 98-430 Bolesławiec
Distance from festival area: 18 km
Location available at: booking.com
---
Dworek Ostoja
ul. Witosa 35
46-211 Kujakowice Górne
phone: (+48) 77 400 38 16
distance from festval area: 9 km
---
Paleciak
ul. Gliwicka 78, 45-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 11 48
www.kluczbork-paleciak.pl
distance from festival area: 19 km
---
Camping 23 Bąków
Dobrzyny 3, 46-233 Bąków
phone: +48 698 629 447
phone: +48 77 418 05 86
www.camping-bakow.kluczbork.pl
kierownik.bakow@osir.kluczbork.pl
Distance from festival area: 19 km
---
Restauracja Hotel Joanna
Ligota Górna 1
46-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 45 31
Location available at: booking.com
Distance from festival area: 18 km
---
Zajazd Wielkopolski
ul. Poznańska 28, Siemanice
phone:(+48) 62 78 189 17
www.zajazd-wielkopolski.pl
Distance from festival area: 16 km

---

Arrival:

The nearest railway station with fast connections is in Byczyna Kluczborska, next one is in Kluczbork. There are a lot of trains stopping in Byczyna Kluczborska and Kluczbork - there is a direct connection from many cities (e.g. Poznań, Katowice, Kraków, Wrocław); from most other larger cities, however, there is a connection with only one transfer (e.g. Gdańsk, Warsaw or Łódź).

You can check connections on www.pkp.pl/en/ - check both Byczyna Kluczborska and Kluczbork connections, because some trains (e.g. direct one from Wrocław) only go to Kluczbork.
There will be a festival shuttle bus operated by external company (TAXI BUS BYCZYNA) that will take you to the festival area from both Byczyna Kluczborska and Kluczbork for a small charge.

If you already know when you will arrive in Byczyna Kluczborska (or Kluczbork) it is of course better to make an appointment in advance.

To plan Your arrival with a train call TAXI BUS BYCZYNA: +48 513 059 730 or write to the owner of TAXI BUS BYCZYNA, Paweł Kuncewicz on facebook:
www.facebook.com/profi.....79756

Those for whom the free camping field next to the Stronghold is not enough - TAXI BUS BYCZYNA will also take you to accommodation near Byczyna and Kluczbork at any time during the festival (friday 12:00 – sunday 12:00), prices depend on the distance and number of passengers - it's best to ask Paweł Kuncewicz via facebook or +48 513 059 730.

Full festival adress:

Gród Rycerski w Byczynie
46-220 Biskupice 58
Poland

-

CIRITH UNGOL (USA) głównym headlinerem Black Silesia Open Air VII!

Amerykańska legenda epickiego heavy/doom metalu, która po przeszło pięciu dekadach od powstania zapowiedziała zakończenie kariery scenicznej, wystąpi PO RAZ PIERWSZY I OSTATNI w Polsce podczas siódmej edycji festiwalu w Grodzie Rycerskim w Byczynie.

Po raz pierwszy w historii sprowadziliśmy dla Was do Polski Manilla Road, Nifelheim, Exciter, Blasphemy, Razor, Tormentor, Ross The Boss, Satan, Jag Panzer, Desaster, Gehennah, Denial Of God, Metalucifer i wielu innych; nie mogło być więc innego scenariusza w obliczu ostatniego roku działalności amerykańskiej legendy.

Panie i Panowie: przed Wami Cirith Ungol.

Pierwszy i ostatni raz w Polsce ever.

Bilety już w sprzedaży:

shops.ticketmasterpart.....lesia

350 PLN (pierwsza pula: 100 sztuk)
370 PLN (regularna przedsprzedaż)
400 PLN (w dniu koncertu)

Bilety jednodniowe pojawią się w sprzedaży na wiosnę, o ile oczywiście festiwal się nie wyprzeda.

Dojazd i zakwaterowanie:

Nawet jeśli nie macie samochodu, ani znajomego z samochodem - dojazd do Byczyny wcale nie jest taki skomplikowany, jak mógłby się wydawać:

W Byczynie Kluczborskiej oraz Kluczborku zatrzymuje się sporo pociągów – z wielu miast połączenie jest bezpośrednie (m.in. z Poznania, Katowic, Krakowa, Wrocławia); z większości innych większych miast natomiast – zaledwie z jedną przesiadką (min. z Gdańska, Warszawy czy Łodzi).

Połączenia sprawdzicie na stronie www.pkp.pl/pl/home
Sprawdzajcie zarówno połączenia do Byczyny, jak i do Kluczborka, ponieważ niektóre pociągi (np. bezpośredni z Wrocławia) dojeżdżają tylko do Kluczborka.

Zarówno z Byczyny jak i z Kluczborka, na teren festiwalu za drobną opłatą dowiezie Was „TAXI BUS BYCZYNA” obsługiwany przez Pawła Kuncewicza – w celu ustalenia szczegółów odebrania Was z któregoś z dworców: Byczyna Kluczborska lub Kluczbork; należy napisać do niego na facebooku lub dzwonić pod numer: +48 513 059 730.

Wiedząc już kiedy dotrzecie do Byczyny oczywiście lepiej umówić się zawczasu.

Tych, którym darmowe pole namiotowe obok Grodu nie wystarczy - TAXI BUS BYCZYNA wozić Was również do noclegów w okolicy Byczyny i Kluczborka, ceny są uzależnione od odległości i ilości pasażerów - o wszystko najlepiej pytać Pawła Kuncewicza poprzez facebook lub +48 513 059 730.

Profil Pawła na facebooku:

www.facebook.com/profi.....79756

Propozycje miejsc noclegowych:

Ośrodek Stary Młyn
ul. Młyńska 11, 98-430 Bolesławiec
tel: +48 604 599 773
Odległość od terenu festiwalu: 18 km
Obiekt dostepny na www.booking.com
---
Camping 23 Bąków
Dobrzyny 3, 46-233 Bąków
tel: +48 698 629 447
tel: +48 77 418 05 86
www.camping-bakow.kluczbork.pl
kierownik.bakow@osir.kluczbork.pl
Odległość od terenu festiwalu: 19 km
---
Dworek Ostoja
ul. Witosa 35
46-211 Kujakowice Górne
tel: (+48) 77 400 38 16
Odległość od terenu festiwalu: 9 km
---
Paleciak
ul. Gliwicka 78, 45-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 11 48
www.kluczbork-paleciak.pl
Odległość od terenu festiwalu: 19 km
---
Restauracja Hotel Joanna
Ligota Górna 1
46-200 Kluczbork
tel: (+48) 77 418 45 31
Miejsca dostepne również na booking.com
Odległość od terenu festiwalu: 18 km
---
Zajazd Wielkopolski
ul. Poznańska 28, Siemanice
tel:(+48) 62 78 189 17
www.zajazd-wielkopolski.pl
Odległość od terenu festiwalu: 16 km
---
Nie odpowiadamy ani za ceny noclegów ani za ceny TAXI BUS BYCZYNA obsługiwaną również przez zewnętrzną firmę - wszystkie szczegóły należy ustalać bezpośrednio z przewoźnikiem/miejscem noclegowym.

Przypominamy, że pole namiotowe znajdujące się w lasku nieopodal terenu festiwalu jest darmowe.

Informacje organizacyjne:

1. Koncerty rozpocząną się w piątek, 14 czerwca o 14:00, a zakończą w nocy z soboty na niedzielę nie później niż o 2:00.
2. Bilety dostępne są w przedsprzedaży, jeżeli nie zostaną wyprzedane - dostępne będą również na bramce.
3. Parking jest darmowy.
4. Pole namiotowe jest darmowe, przyjeżdżając odpowiednio wcześnie będzie można na nie wjechać.
5. Na terenie festiwalu będą znajdowały się Toi Toie oraz prysznic z ciepłą wodą.
6. Do wejścia na teren festiwalu upoważnia opaska, której zerwanie jest równoznaczne z utratą ważności biletu.
7. Na terenie festiwalu będzie znajdowała się strefa gastro, będzie również kratowe piwo.
8. Na terenie festiwalu będzie znajdowało się oficjalne stoisko, stoiska zespołów oraz wytwórni muzycznych.
9. Teren festiwalu będzie zabezpieczany przez profesjonalną agencję ochrony sprawdzającą festiwalowe opaski oraz dbającą o bezpieczeństwo uczestników. Ochrona będzie również zwracać uwagę na szkło, zakaz jest wnoszenia szklanych butelek/pojemników na teren festiwalu.
10. Teren festiwalu będzie zabezpieczany przez patrol medyczny.
11. I błagamy, nie niszczcie tych przyrządów do gry w paintballa w lesie, rowerków, z resztą chyba już o tym doskonale wiecie:)
12. Z wszelkimi pytaniami proszę pisać poprzez facebook Black Silesia Productions lub na maila michal@blacksilesia.pl - Gród nie uczestniczy w organizacji imprezy, a jedynie udostępnia teren, nie udzieli Wam więc żadnych informacji.
13. Miejsca noclegowe na terenie Grodu NIE będą dostępne dla uczestników festiwalu, więc nie dzwońcie proszę do Grodu z takimi pytaniami, bo szkoda im zawracać niepotrzebnie głowę.
14. Życzymy udanej zabawy i oby Wasze wątroby przetrwały ten weekend!

---

Black Silesia Open Air Festival.
Classical and extreme metal only.
Cult underground acts only.
No compromise.


www.facebook.com/events/874359957567600/

Zapraszamy wszystkich - chłopów, chłopki, magnatów, magnatki, leworęcznych!

W programie m.in:
- Basz basz - gra terenowa.
- Potupajki przy ognisku.
- Medytacja - leżenie krzyżem.
- Warsztaty ekologiczne - wygrzebywanie fasoli.
- Spotkanie ze szlachcicem Maciejem B.
- Twoja potwarz brzmi znajomo - zawody w szermierce.

Na sejmiku dnia 6 martius podejmiemy uchwały związane z wakacyjną datą festiwalu oraz wszelkimi szczegółami.


www.facebook.com/events/2231373693718278/

Serdecznie zapraszamy na wycieczki wąskotorowym pociągiem turystycznym z Sochaczewa do Puszczy Kampinoskiej.

Ceny biletów:
● bilet RETRO normalny – 43 zł
● bilet RETRO ulgowy – 34 zł
● bilet bez miejscówki (dla dzieci do lat 4) – 10 zł
● bilet na przewóz roweru – 13 zł (dodatkowy bilet na rower)

👉 sprzedaż biletów prowadzona jest online na stronie bit.ly/BiletySTM

🗓 Program wycieczki
🔸 9:20 -rozpoczęcie zwiedzania muzeum z przewodnikiem
🔸 10:20 – wjazd pociągu na peron
🔸 10:30 - odjazd pociągu z muzeum do Wilcza Tułowskiego
🔸 11:45 - przyjazd pociągu do Wilcza Tułowskiego i spacer z przewodnikiem po Puszczy Kampinoskiej
🔸 12:25 - odjazd pociągu z Wilcza Tułowskiego
🔸 12:34 - przyjazd pociągu do Tułowic i piknik z ogniskiem w Osadzie Puszczańskiej (pasażer może przygotować prowiant we własnym zakresie lub zakupić go w punkcie gastronomicznym w Osadzie Puszczańskiej - płatność tylko gotówką)
🔸 14:14 - odjazd pociągu z Tułowic do Sochaczewa
🔸 15:20 - powrót pociągu do muzeum

🔹Przejazdy są obsługiwane przez lokomotywę spalinową Lxd2-342.
🔹Skład wagonów będzie wynosił maksymalnie 7 wagonów - łączna ilość osób 250.
🔹Pociąg jest dostosowany do przewozu osób niepełnosprawnych ruchowo (na wózku inwalidzkim) ♿ oraz wózków dziecięcych.
🔹Istnieje możliwość bezpłatnego przewiezienia psa 🐕 (wymagana jest aktualna książeczka szczepień, kaganiec i smycz). Punkt dot. spaceru po Puszczy Kampinoskiej jest niedostępny dla pasażerów z czworonogami dlatego proszeni są oni o pozostanie na postoju.
🔹 Wagony posiadają toalety 🚾
🔹 Parking dla gości, znajduje się na terenie Muzeum od strony ul. Licealnej. 🅿

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
W sprawie rezerwacji grupowych zapraszamy do kontaktu tel. 46 862 59 75 lub rezerwacja@stacjamuzeum.pl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Bilety można zakupić również na www.kicket.com

www.facebook.com/event.....62648

Line-up 2024:
🇺🇸 AGNOSTIC FRONT headlinerem IX edycji InterTony Festiwal 🔥

🇵🇱 NARBO DACAL | 🇳🇱 MASSIVE ASSAULT | 🇵🇱 HOSTIA | 🇵🇱 TYRAN | 🇩🇪 TORTURED SPIRIT | 🇫🇷 PRAÏM FAYA | 🇵🇱 SUPER POTWÓR | 🇩🇪 PETER ULLRICH

Bilety! 🎫 www.intertony.pl 🎫

INTERTONY 2024 - FESTIWAL MIAST PARTNERSKICH
🇵🇱 🇩🇪 🇫🇷 🇳🇱
📍 15/06/24 Chojnice, Stadion Kolejarz 1926

Rozumiemy, że trzecia sobota czerwca tradycyjnie zarezerwowana już w Waszych kalendarzach na IX edycję InterTony Festiwal? 👀

Zaczynamy o 15:30, bramki 15:00.



🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥


Agnostic Front działają od 1980 roku i są kwintesencją gatunku. Pierwszą płytę „Victim in Pain” wydali w 1984 r. Do tej pory nagrali dwanaście albumów studyjnych w hardcore’owym duchu, pozwalając sobie na swobodne muzyczne fuzje z thrash metalem i punk rockiem. Niezmiennie są nośnikiem istotnego przekazu, stawiają się po stronie uciśnionych i rozczarowanych. Koncertowa machina miażdżąca brzmieniem toczy się od ponad 40 lat i nie zwalnia tempa!

Dziewiąty raz będziemy mieli okazję uczestniczyć w InterTony Festiwal, którego ideą jest łączenie międzynarodowych środowisk muzycznych z miast partnerskich. Na scenie pojawi się dziewięć grup z pięciu krajów, będzie to uczta dla fanów hc/metalu. Organizatorzy działają w 100% na zasadach wolontariatu pokazując, że inicjatywy oddolne potrafią zmieniać rzeczywistość i są potrzebne.

Festiwal organizowany jest przez wolontariuszy Fundacja Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej, międzynarodowymi partnerami są stowarzyszenia i instytucje z Niemiec, Francji, Holandii i Polski: Rockinitiative Emsdetten e.V., Musikoblokos z Bayeux, Jongerencentrum Cerberus z Hengelo oraz Chojnickie Centrum Kultury. Imprezę wspierają Fundacja Współpracy Polsko - Niemieckiej, Województwo Pomorskie, Miasto Chojnice oraz Powiat Chojnicki.



📍 Nasza lokalizacja: maps.app.goo.gl/yMwJRwymCwHMWj1R9
Chojnice, woj. pomorskie
Stadion Kolejarz 1926
ul. Lichnowska 1

Pamiętajcie, że udajecie się w kierunku licznych jezior, lasów, szlaków wodnych, pieszych i rowerowych - warto odwiedzić Rezerwat Biosfery UNESCO Bory Tucholskie, największy w kraju 🌲


Znajdujemy się na ogrodzonym terenie Stadionu Miejskiego Kolejarz 1926 przy ul. Lichnowskiej 1. Samochód należy pozostawić na którymś z pobliskich parkingów (info poniżej). Dworzec kolejowy i autobusowy znajdują się zaraz obok.

🛣 Dojazd samochodem - polecamy dojazd od strony drogi krajowej nr 22 i zjazd w ulicę Lichnowską na węźle Chojnaty. Dojeżdżając od tej strony, w okolicach pierwszego ronda (Rondo im Zbigniewa Wiśniewskiego) już można rozglądać się za miejscami parkingowymi.
🏎 Parkingi - znajdziecie je m.in. przy ul. Przemysłowej (zaraz za rondem), Towarowej (parkingi przy dworcu autobusowym i markecie Biedronka), Lichnowskiej (przy działkach ogródkowych). Na dzień festiwalu udostępniona do ruchu będzie ul. Czarna Droga - naprzeciwko wejścia na teren festiwalu.
🚃 Pociągi - bezpośrednie połączenia z Gdańskiem i Tczewem (skomunikowane pociągi z Warszawy i południa Polski) , Piłą i Krzyżem (skomunikowane pociągi z Poznania i Wrocławia), Słupskiem i Szczecinkiem (skomunikowane pociągi ze Szczecina) oraz z Bydgoszczą (linia jest już czynna po remoncie).
Przejazdy na miejscu:
🛴 quick-app.eu/ - hulajnogi elektryczne umożliwiają poruszanie się po mieście i dojazd do pobliskich Charzyków,
🚍 www.mzkchojnice.pl/ - autobusy miejskie i podmiejskie (linia nr 1 i 7 dojeżdża do Charzyków, nie ma jednak kursów po imprezie),
🚕 tel. np. 5219668 , 5219669 - taksówki.


⛺️ Mamy dla Was sugestie noclegowe. Wybierając się do nas możecie wziąć pod uwagę kilka opcji, a połączenie festu z pobytem w urokliwych Borach Tucholskich to dobry ruch. Rezerwat Biosfery UNESCO Bory Tucholskie to dziesiąty i zarazem największy rezerwat biosfery utworzony w Polsce. Tu macie kilkaset kilometrów tras rowerowych, szlaków wodnych i pieszych ⛵🚲🛶🥾

Najważniejsze informacje o rezerwacie: www.youtube.com/watch?v=j2JvMHtu44I

🏕 Noclegi - pod linkiem rekomendujemy sprawdzone miejsca, są ok cenowo i w promieniu 20 km od terenu festiwalu: www.facebook.com/photo.....ype=3



www.facebook.com/events/868497401640661/

Молода українська співачка – Jerry Heil, авторка пісень та музики, учасниця Євробачення 2024, Jerry Heil, за численними проханнями прихильників – в перше Варшаві 15 червня у Progresja з великим сольним концертом.

Jerry Heil, яка здобула популярність завдяки своєму неповторному музичному стилю, поєднанню поп-музики з українським фольклором та запальними ритмами, стала одним з найяскравіших імен в сучасній українській музиці. Її хіти підкорюють серця слухачів по всьому світу, і тепер шанувальники з Варшави зможуть почути їх наживо.

«Концерти — один з кращих аспектів життя артиста, як на мене. Репетиції, саундчеки, хвилювання перед виходом, сотні або тисячі людей співають в унісон, фото після концерту, потім солодке відчуття виснаження після і перегляд ваших відміток в сторі з концерту.. як же я обожнюю це! Тільки на сцені можна відчути, наскільки сильно і як саме людям резонує твоя творчість. Вважаю себе дуже щасливою, що вдалося зібрати своєю творчістю навколо себе таких світлих глядачів, слухачів, найкращих людей! Чекаю на вас!» – Jerry Heil.

www.facebook.com/events/1486734938610818/

(wersja polska poniżej)

-

Seventh edition of Poland's only classical and extreme metal festival - for MANIACS by MANIACS!

The sixth edition of the festival proved once again that it's worth creating the only such festival in Poland - one of a kind meeting ground for real MANIACS.

The festival brings together and collects the top acts of underground classical and extreme metal and all this in the breathtaking surroundings of Knight's Stronghold (Gród Rycerski) in Byczyna.

See You again in in Byczyna on June 14th and 15th!


Confirmed bands:


Cirith Ungol (USA): For the first and last time in Poland ever.

Whiplash (USA): 40 Years of "Power and Pain" [Exclusive Show]

Massacre (USA): "From Beyond" performed in its entirety [Exclusive Polish Show]

Gehennah (SWE): [Second time at Black Silesia Festival, exclusive show]

Darkness (GER): [First and exclusive Polish show]

Adorior (GB): 30 Years Anniversary Show [Exclusive Show & First Time in Poland]

Dragon (PL): performing songs from "Horde of Gog" and "Fallen Angel" [exclusive setlist]

Unpure (SWE): [First and exclusive Polish show]

Night Demon (USA)

Cruel Force (GER) [First and exclusive Show]

Bloody Vengeance (GER) [First and exclusive Show]

Hellish Crossfire (GER) [Exclusive Show]

Omegavortex (GER) [First time in Poland]

Venefices (PL)

Abominated (PL)

Dominance (PL)


Tickets already on sale:

shops.ticketmasterpart.....lesia

350 PLN (first batch: 100 tickets)
370 PLN (regular presale)
400 PLN (at the door)

Single-day tickets will go on sale in the spring, unless, of course, the festival sells out.

Info:

1. The camping area near the festival ground is free – it is located in the woods so you can be sure it is shaded properly. You can enter the camping site with a motorcycle or a small car.
2. There’s a parking lot for 500 cars near the festival area. It is not guarded but free of charge.
3. There will be plenty of portable toilets at the festival grounds.
4. Hot water shower will be available at the festival grounds.
5. The festiwal grounds will include a food court area.
6. You can buy different kinds of tap beer at the festival grounds.
7. The security at the entrance will check for possession of any glass bottles etc, so please do not bring glass inside the festival ground.
8. Please direct ant questions to Black Silesia Productions, not the strongholds management.
9. There will be no public accommodation available in the stronghold for festival participants, please use booking.com or contact the following places of accommodation:

Ośrodek Stary Młyn
Młyńska 11 Street, 98-430 Bolesławiec
Distance from festival area: 18 km
Location available at: booking.com
---
Dworek Ostoja
ul. Witosa 35
46-211 Kujakowice Górne
phone: (+48) 77 400 38 16
distance from festval area: 9 km
---
Paleciak
ul. Gliwicka 78, 45-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 11 48
www.kluczbork-paleciak.pl
distance from festival area: 19 km
---
Camping 23 Bąków
Dobrzyny 3, 46-233 Bąków
phone: +48 698 629 447
phone: +48 77 418 05 86
www.camping-bakow.kluczbork.pl
kierownik.bakow@osir.kluczbork.pl
Distance from festival area: 19 km
---
Restauracja Hotel Joanna
Ligota Górna 1
46-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 45 31
Location available at: booking.com
Distance from festival area: 18 km
---
Zajazd Wielkopolski
ul. Poznańska 28, Siemanice
phone:(+48) 62 78 189 17
www.zajazd-wielkopolski.pl
Distance from festival area: 16 km

---

Arrival:

The nearest railway station with fast connections is in Byczyna Kluczborska, next one is in Kluczbork. There are a lot of trains stopping in Byczyna Kluczborska and Kluczbork - there is a direct connection from many cities (e.g. Poznań, Katowice, Kraków, Wrocław); from most other larger cities, however, there is a connection with only one transfer (e.g. Gdańsk, Warsaw or Łódź).

You can check connections on www.pkp.pl/en/ - check both Byczyna Kluczborska and Kluczbork connections, because some trains (e.g. direct one from Wrocław) only go to Kluczbork.
There will be a festival shuttle bus operated by external company (TAXI BUS BYCZYNA) that will take you to the festival area from both Byczyna Kluczborska and Kluczbork for a small charge.

If you already know when you will arrive in Byczyna Kluczborska (or Kluczbork) it is of course better to make an appointment in advance.

To plan Your arrival with a train call TAXI BUS BYCZYNA: +48 513 059 730 or write to the owner of TAXI BUS BYCZYNA, Paweł Kuncewicz on facebook:
www.facebook.com/profi.....79756

Those for whom the free camping field next to the Stronghold is not enough - TAXI BUS BYCZYNA will also take you to accommodation near Byczyna and Kluczbork at any time during the festival (friday 12:00 – sunday 12:00), prices depend on the distance and number of passengers - it's best to ask Paweł Kuncewicz via facebook or +48 513 059 730.

Full festival adress:

Gród Rycerski w Byczynie
46-220 Biskupice 58
Poland

-

CIRITH UNGOL (USA) głównym headlinerem Black Silesia Open Air VII!

Amerykańska legenda epickiego heavy/doom metalu, która po przeszło pięciu dekadach od powstania zapowiedziała zakończenie kariery scenicznej, wystąpi PO RAZ PIERWSZY I OSTATNI w Polsce podczas siódmej edycji festiwalu w Grodzie Rycerskim w Byczynie.

Po raz pierwszy w historii sprowadziliśmy dla Was do Polski Manilla Road, Nifelheim, Exciter, Blasphemy, Razor, Tormentor, Ross The Boss, Satan, Jag Panzer, Desaster, Gehennah, Denial Of God, Metalucifer i wielu innych; nie mogło być więc innego scenariusza w obliczu ostatniego roku działalności amerykańskiej legendy.

Panie i Panowie: przed Wami Cirith Ungol.

Pierwszy i ostatni raz w Polsce ever.

Bilety już w sprzedaży:

shops.ticketmasterpart.....lesia

350 PLN (pierwsza pula: 100 sztuk)
370 PLN (regularna przedsprzedaż)
400 PLN (w dniu koncertu)

Bilety jednodniowe pojawią się w sprzedaży na wiosnę, o ile oczywiście festiwal się nie wyprzeda.

Dojazd i zakwaterowanie:

Nawet jeśli nie macie samochodu, ani znajomego z samochodem - dojazd do Byczyny wcale nie jest taki skomplikowany, jak mógłby się wydawać:

W Byczynie Kluczborskiej oraz Kluczborku zatrzymuje się sporo pociągów – z wielu miast połączenie jest bezpośrednie (m.in. z Poznania, Katowic, Krakowa, Wrocławia); z większości innych większych miast natomiast – zaledwie z jedną przesiadką (min. z Gdańska, Warszawy czy Łodzi).

Połączenia sprawdzicie na stronie www.pkp.pl/pl/home
Sprawdzajcie zarówno połączenia do Byczyny, jak i do Kluczborka, ponieważ niektóre pociągi (np. bezpośredni z Wrocławia) dojeżdżają tylko do Kluczborka.

Zarówno z Byczyny jak i z Kluczborka, na teren festiwalu za drobną opłatą dowiezie Was „TAXI BUS BYCZYNA” obsługiwany przez Pawła Kuncewicza – w celu ustalenia szczegółów odebrania Was z któregoś z dworców: Byczyna Kluczborska lub Kluczbork; należy napisać do niego na facebooku lub dzwonić pod numer: +48 513 059 730.

Wiedząc już kiedy dotrzecie do Byczyny oczywiście lepiej umówić się zawczasu.

Tych, którym darmowe pole namiotowe obok Grodu nie wystarczy - TAXI BUS BYCZYNA wozić Was również do noclegów w okolicy Byczyny i Kluczborka, ceny są uzależnione od odległości i ilości pasażerów - o wszystko najlepiej pytać Pawła Kuncewicza poprzez facebook lub +48 513 059 730.

Profil Pawła na facebooku:

www.facebook.com/profi.....79756

Propozycje miejsc noclegowych:

Ośrodek Stary Młyn
ul. Młyńska 11, 98-430 Bolesławiec
tel: +48 604 599 773
Odległość od terenu festiwalu: 18 km
Obiekt dostepny na www.booking.com
---
Camping 23 Bąków
Dobrzyny 3, 46-233 Bąków
tel: +48 698 629 447
tel: +48 77 418 05 86
www.camping-bakow.kluczbork.pl
kierownik.bakow@osir.kluczbork.pl
Odległość od terenu festiwalu: 19 km
---
Dworek Ostoja
ul. Witosa 35
46-211 Kujakowice Górne
tel: (+48) 77 400 38 16
Odległość od terenu festiwalu: 9 km
---
Paleciak
ul. Gliwicka 78, 45-200 Kluczbork
phone: (+48) 77 418 11 48
www.kluczbork-paleciak.pl
Odległość od terenu festiwalu: 19 km
---
Restauracja Hotel Joanna
Ligota Górna 1
46-200 Kluczbork
tel: (+48) 77 418 45 31
Miejsca dostepne również na booking.com
Odległość od terenu festiwalu: 18 km
---
Zajazd Wielkopolski
ul. Poznańska 28, Siemanice
tel:(+48) 62 78 189 17
www.zajazd-wielkopolski.pl
Odległość od terenu festiwalu: 16 km
---
Nie odpowiadamy ani za ceny noclegów ani za ceny TAXI BUS BYCZYNA obsługiwaną również przez zewnętrzną firmę - wszystkie szczegóły należy ustalać bezpośrednio z przewoźnikiem/miejscem noclegowym.

Przypominamy, że pole namiotowe znajdujące się w lasku nieopodal terenu festiwalu jest darmowe.

Informacje organizacyjne:

1. Koncerty rozpocząną się w piątek, 14 czerwca o 14:00, a zakończą w nocy z soboty na niedzielę nie później niż o 2:00.
2. Bilety dostępne są w przedsprzedaży, jeżeli nie zostaną wyprzedane - dostępne będą również na bramce.
3. Parking jest darmowy.
4. Pole namiotowe jest darmowe, przyjeżdżając odpowiednio wcześnie będzie można na nie wjechać.
5. Na terenie festiwalu będą znajdowały się Toi Toie oraz prysznic z ciepłą wodą.
6. Do wejścia na teren festiwalu upoważnia opaska, której zerwanie jest równoznaczne z utratą ważności biletu.
7. Na terenie festiwalu będzie znajdowała się strefa gastro, będzie również kratowe piwo.
8. Na terenie festiwalu będzie znajdowało się oficjalne stoisko, stoiska zespołów oraz wytwórni muzycznych.
9. Teren festiwalu będzie zabezpieczany przez profesjonalną agencję ochrony sprawdzającą festiwalowe opaski oraz dbającą o bezpieczeństwo uczestników. Ochrona będzie również zwracać uwagę na szkło, zakaz jest wnoszenia szklanych butelek/pojemników na teren festiwalu.
10. Teren festiwalu będzie zabezpieczany przez patrol medyczny.
11. I błagamy, nie niszczcie tych przyrządów do gry w paintballa w lesie, rowerków, z resztą chyba już o tym doskonale wiecie:)
12. Z wszelkimi pytaniami proszę pisać poprzez facebook Black Silesia Productions lub na maila michal@blacksilesia.pl - Gród nie uczestniczy w organizacji imprezy, a jedynie udostępnia teren, nie udzieli Wam więc żadnych informacji.
13. Miejsca noclegowe na terenie Grodu NIE będą dostępne dla uczestników festiwalu, więc nie dzwońcie proszę do Grodu z takimi pytaniami, bo szkoda im zawracać niepotrzebnie głowę.
14. Życzymy udanej zabawy i oby Wasze wątroby przetrwały ten weekend!

---

Black Silesia Open Air Festival.
Classical and extreme metal only.
Cult underground acts only.
No compromise.


www.facebook.com/events/874359957567600/

Zapraszamy wszystkich - chłopów, chłopki, magnatów, magnatki, leworęcznych!

W programie m.in:
- Basz basz - gra terenowa.
- Potupajki przy ognisku.
- Medytacja - leżenie krzyżem.
- Warsztaty ekologiczne - wygrzebywanie fasoli.
- Spotkanie ze szlachcicem Maciejem B.
- Twoja potwarz brzmi znajomo - zawody w szermierce.

Na sejmiku dnia 6 martius podejmiemy uchwały związane z wakacyjną datą festiwalu oraz wszelkimi szczegółami.


www.facebook.com/events/2231373693718278/

Serdecznie zapraszamy na wycieczki wąskotorowym pociągiem turystycznym z Sochaczewa do Puszczy Kampinoskiej.

Ceny biletów:
● bilet RETRO normalny – 43 zł
● bilet RETRO ulgowy – 34 zł
● bilet bez miejscówki (dla dzieci do lat 4) – 10 zł
● bilet na przewóz roweru – 13 zł (dodatkowy bilet na rower)

👉 sprzedaż biletów prowadzona jest online na stronie bit.ly/BiletySTM

🗓 Program wycieczki
🔸 9:20 -rozpoczęcie zwiedzania muzeum z przewodnikiem
🔸 10:20 – wjazd pociągu na peron
🔸 10:30 - odjazd pociągu z muzeum do Wilcza Tułowskiego
🔸 11:45 - przyjazd pociągu do Wilcza Tułowskiego i spacer z przewodnikiem po Puszczy Kampinoskiej
🔸 12:25 - odjazd pociągu z Wilcza Tułowskiego
🔸 12:34 - przyjazd pociągu do Tułowic i piknik z ogniskiem w Osadzie Puszczańskiej (pasażer może przygotować prowiant we własnym zakresie lub zakupić go w punkcie gastronomicznym w Osadzie Puszczańskiej - płatność tylko gotówką)
🔸 14:14 - odjazd pociągu z Tułowic do Sochaczewa
🔸 15:20 - powrót pociągu do muzeum

🔹Przejazdy są obsługiwane przez lokomotywę spalinową Lxd2-342.
🔹Skład wagonów będzie wynosił maksymalnie 7 wagonów - łączna ilość osób 250.
🔹Pociąg jest dostosowany do przewozu osób niepełnosprawnych ruchowo (na wózku inwalidzkim) ♿ oraz wózków dziecięcych.
🔹Istnieje możliwość bezpłatnego przewiezienia psa 🐕 (wymagana jest aktualna książeczka szczepień, kaganiec i smycz). Punkt dot. spaceru po Puszczy Kampinoskiej jest niedostępny dla pasażerów z czworonogami dlatego proszeni są oni o pozostanie na postoju.
🔹 Wagony posiadają toalety 🚾
🔹 Parking dla gości, znajduje się na terenie Muzeum od strony ul. Licealnej. 🅿

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
W sprawie rezerwacji grupowych zapraszamy do kontaktu tel. 46 862 59 75 lub rezerwacja@stacjamuzeum.pl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Bilety można zakupić również na www.kicket.com

www.facebook.com/event.....62648

Line-up 2024:
🇺🇸 AGNOSTIC FRONT headlinerem IX edycji InterTony Festiwal 🔥

🇵🇱 NARBO DACAL | 🇳🇱 MASSIVE ASSAULT | 🇵🇱 HOSTIA | 🇵🇱 TYRAN | 🇩🇪 TORTURED SPIRIT | 🇫🇷 PRAÏM FAYA | 🇵🇱 SUPER POTWÓR | 🇩🇪 PETER ULLRICH

Bilety! 🎫 www.intertony.pl 🎫

INTERTONY 2024 - FESTIWAL MIAST PARTNERSKICH
🇵🇱 🇩🇪 🇫🇷 🇳🇱
📍 15/06/24 Chojnice, Stadion Kolejarz 1926

Rozumiemy, że trzecia sobota czerwca tradycyjnie zarezerwowana już w Waszych kalendarzach na IX edycję InterTony Festiwal? 👀

Zaczynamy o 15:30, bramki 15:00.



🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥


Agnostic Front działają od 1980 roku i są kwintesencją gatunku. Pierwszą płytę „Victim in Pain” wydali w 1984 r. Do tej pory nagrali dwanaście albumów studyjnych w hardcore’owym duchu, pozwalając sobie na swobodne muzyczne fuzje z thrash metalem i punk rockiem. Niezmiennie są nośnikiem istotnego przekazu, stawiają się po stronie uciśnionych i rozczarowanych. Koncertowa machina miażdżąca brzmieniem toczy się od ponad 40 lat i nie zwalnia tempa!

Dziewiąty raz będziemy mieli okazję uczestniczyć w InterTony Festiwal, którego ideą jest łączenie międzynarodowych środowisk muzycznych z miast partnerskich. Na scenie pojawi się dziewięć grup z pięciu krajów, będzie to uczta dla fanów hc/metalu. Organizatorzy działają w 100% na zasadach wolontariatu pokazując, że inicjatywy oddolne potrafią zmieniać rzeczywistość i są potrzebne.

Festiwal organizowany jest przez wolontariuszy Fundacja Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej, międzynarodowymi partnerami są stowarzyszenia i instytucje z Niemiec, Francji, Holandii i Polski: Rockinitiative Emsdetten e.V., Musikoblokos z Bayeux, Jongerencentrum Cerberus z Hengelo oraz Chojnickie Centrum Kultury. Imprezę wspierają Fundacja Współpracy Polsko - Niemieckiej, Województwo Pomorskie, Miasto Chojnice oraz Powiat Chojnicki.



📍 Nasza lokalizacja: maps.app.goo.gl/yMwJRwymCwHMWj1R9
Chojnice, woj. pomorskie
Stadion Kolejarz 1926
ul. Lichnowska 1

Pamiętajcie, że udajecie się w kierunku licznych jezior, lasów, szlaków wodnych, pieszych i rowerowych - warto odwiedzić Rezerwat Biosfery UNESCO Bory Tucholskie, największy w kraju 🌲


Znajdujemy się na ogrodzonym terenie Stadionu Miejskiego Kolejarz 1926 przy ul. Lichnowskiej 1. Samochód należy pozostawić na którymś z pobliskich parkingów (info poniżej). Dworzec kolejowy i autobusowy znajdują się zaraz obok.

🛣 Dojazd samochodem - polecamy dojazd od strony drogi krajowej nr 22 i zjazd w ulicę Lichnowską na węźle Chojnaty. Dojeżdżając od tej strony, w okolicach pierwszego ronda (Rondo im Zbigniewa Wiśniewskiego) już można rozglądać się za miejscami parkingowymi.
🏎 Parkingi - znajdziecie je m.in. przy ul. Przemysłowej (zaraz za rondem), Towarowej (parkingi przy dworcu autobusowym i markecie Biedronka), Lichnowskiej (przy działkach ogródkowych). Na dzień festiwalu udostępniona do ruchu będzie ul. Czarna Droga - naprzeciwko wejścia na teren festiwalu.
🚃 Pociągi - bezpośrednie połączenia z Gdańskiem i Tczewem (skomunikowane pociągi z Warszawy i południa Polski) , Piłą i Krzyżem (skomunikowane pociągi z Poznania i Wrocławia), Słupskiem i Szczecinkiem (skomunikowane pociągi ze Szczecina) oraz z Bydgoszczą (linia jest już czynna po remoncie).
Przejazdy na miejscu:
🛴 quick-app.eu/ - hulajnogi elektryczne umożliwiają poruszanie się po mieście i dojazd do pobliskich Charzyków,
🚍 www.mzkchojnice.pl/ - autobusy miejskie i podmiejskie (linia nr 1 i 7 dojeżdża do Charzyków, nie ma jednak kursów po imprezie),
🚕 tel. np. 5219668 , 5219669 - taksówki.


⛺️ Mamy dla Was sugestie noclegowe. Wybierając się do nas możecie wziąć pod uwagę kilka opcji, a połączenie festu z pobytem w urokliwych Borach Tucholskich to dobry ruch. Rezerwat Biosfery UNESCO Bory Tucholskie to dziesiąty i zarazem największy rezerwat biosfery utworzony w Polsce. Tu macie kilkaset kilometrów tras rowerowych, szlaków wodnych i pieszych ⛵🚲🛶🥾

Najważniejsze informacje o rezerwacie: www.youtube.com/watch?v=j2JvMHtu44I

🏕 Noclegi - pod linkiem rekomendujemy sprawdzone miejsca, są ok cenowo i w promieniu 20 km od terenu festiwalu: www.facebook.com/photo.....ype=3



www.facebook.com/events/868497401640661/

Молода українська співачка – Jerry Heil, авторка пісень та музики, учасниця Євробачення 2024, Jerry Heil, за численними проханнями прихильників – в перше Варшаві 15 червня у Progresja з великим сольним концертом.

Jerry Heil, яка здобула популярність завдяки своєму неповторному музичному стилю, поєднанню поп-музики з українським фольклором та запальними ритмами, стала одним з найяскравіших імен в сучасній українській музиці. Її хіти підкорюють серця слухачів по всьому світу, і тепер шанувальники з Варшави зможуть почути їх наживо.

«Концерти — один з кращих аспектів життя артиста, як на мене. Репетиції, саундчеки, хвилювання перед виходом, сотні або тисячі людей співають в унісон, фото після концерту, потім солодке відчуття виснаження після і перегляд ваших відміток в сторі з концерту.. як же я обожнюю це! Тільки на сцені можна відчути, наскільки сильно і як саме людям резонує твоя творчість. Вважаю себе дуже щасливою, що вдалося зібрати своєю творчістю навколо себе таких світлих глядачів, слухачів, найкращих людей! Чекаю на вас!» – Jerry Heil.

www.facebook.com/events/1486734938610818/